Come On In !! Knocky!!

昨日の帰りの電車での事

私は最近帰りは読書に勤しんでおります。
読んでる本は、東進ハイスクールのカリスマ英語講師、安河内先生の本
なかなか勉強になります。
その本は「日本人は英語の勉強の仕方を間違えている」という内容で、いろいろな勉強の仕方を紹介しています。

高校時代、予備校に行った事はありませんでしたが、同じクラスの子が

東進にすごいいい先生がいる！！

と言っていたのを良く覚えています。
その時は安河内先生もまだ若くて、女子高生にも人気でした。
その時から結構有名な先生だったみたいです。

安河内先生の本の紹介は、また今度することにして…

昨日、私が乗っていた電車に同僚と思われる男女が乗ってきました。
私は本を読んでいたので、その２人が乗ってきたことは分かりましたがどんな人達かは見ませんでした。
２人は私から少し離れた所に立って会話をしています。

○△◎■…▽●■…

ん？中国語？？
聞いている感じでは、平坦なリズムで特徴的な抑揚があるような、アジアっぽい言葉に聞こえました。
もちろん中国語は分からないし聞き流していたのですが…。

○△■…　超ヤバクナイ？　っていうか〜、●▽■…○■なの〜

日本語でした…（照）

彼女が話している言葉が理解できなかったわけではないんです。
言葉遣いがどうとかそういうことではなくて、ただ単に彼女の話すリズムと音が、私が知っているアジアの言葉のイメージに限りなく近いんですっっ！！

ホントに不思議…

その後も日本語だと分かっているのに、どうしても違う国の言葉に聞こえてしまいます。
少し離れていた事もあって、耳をすましてもやっぱり中国語っぽい！
私の耳がおかしいのでしょうか？？

英語を学ぶには、耳が命なのにねぇ…

でも何だか不思議な体験でした〜（笑）

ちょっと違うお話ですが…。
電車の中で人の話に聞き耳を立てるような事はしませんが、外国人の方がどんな話をしているのか聞いてみるのは結構面白かったりしますよね！

以前、こんな事がありました。
私の前に日本人女性と外国人男性のカップルが座っていました。
少しお酒が入っていたようで、彼はご機嫌です。
そして携帯を取り出して、自分のおもしろ写真を見始めました。

これは、ホントにおもしろいだろ〜♪

彼女にしきりに見せています。
彼女は別に〜って感じでシラ〜ッとしています。
そして彼はこんな事を言い出しました。

前に立っている彼女に見せて、おもしろいか聞いてよ！早く！！ほらっ！！！

え〜、その彼女って、私かいっ？！

私はその会話を理解してるし、彼のその微妙なおもしろ写真もすでに見えているわけで…。
結局彼女は渋りながらも「この写真、おもしろいですか？ってこの人が聞けって言ってます」と…。
私はその写真を見て、

おもしろいですね…ハハ…

と答えてあげました。

え〜、長くなりましたが…。
つまり、電車の中で英語が聞こえたら耳をちょっと傾けてみましょう！
特に、日本人と外国人の会話ではなく、外国人同士の会話を聞いてみるとリスニングの勉強にもなりそうじゃないですか？

何だか苦しい締めくくりで、英会話学習とからめてみました…（苦笑）


ランキングにご協力お願いします



Please listen this podcast if you want to learn Japanese!!
Podcast「こどもと英語で話そう！」→http://www.kodomoeikaiwa.podomatic.com/

こども英会話スクール
Knock Knock English ホームページ　→　http://www.knockknockenglish.com

Knock KnockのＣＤを販売
Super Simple Songs （英語/日本語）→　http://www.supersimplesongs.com