2009/1/22
もうすぐ大晦日！
1月も終わりに近づいた今は、通常の暦ならもうお正月気分も消えた頃ですが、台湾にいるとどうしても年末の雰囲気に圧倒されて新年を迎える気持ちになってしまうのが不思議です。
赤いリボンをつけたパイナップルや年越しグッズは今が最盛期で、赤一色になった店先からは新年を迎える賑わいが伝わってきます。
日本のおせち料理などと同じで、台湾の年越しグッズもどれがお正月用品なのかを知らないと、なにも分からないままで終わってしまい、台湾1年目の時には「なにもかも赤ばっかりで得体の知れないものがならんでいるなぁ」と思っただけでした（笑）
でもそれぞれ意味のある事がわかり見慣れてくると、その物を見ただけでお正月の気分になるんですよ、例えば日本の門松や鏡餅なんかもそうですよね〜
そのせいか3年目の今はすっかり旧正月にもなじんでしまって、なんとなく年越しの気分が高まってしまいます（笑）
今年は色々と買い物にもチャレンジして、家の観葉植物にも店先に並んでいるのと同じようにお正月飾りをつけてお正月の雰囲気を楽しんでいます。
あとお正月までに買うと良いのが「蓮子豆」です。
この豆は台湾スイーツなどによく使われている豆ですが、通常は乾燥豆で生ではありません。
今の時期はちょうどフレッシュなお豆が手に入る時期で、味はドライと違ってほくほくしていてとても美味しいですよ。
台湾土産として来台した人に勧めるのに「白きくらげ」がありますが、このきくらげと蓮子（レンズ）豆を砂糖のシロップで軽く煮込んだスイーツは、簡単で自分でも作れるからお勧めです。
0
赤いリボンをつけたパイナップルや年越しグッズは今が最盛期で、赤一色になった店先からは新年を迎える賑わいが伝わってきます。
日本のおせち料理などと同じで、台湾の年越しグッズもどれがお正月用品なのかを知らないと、なにも分からないままで終わってしまい、台湾1年目の時には「なにもかも赤ばっかりで得体の知れないものがならんでいるなぁ」と思っただけでした（笑）
でもそれぞれ意味のある事がわかり見慣れてくると、その物を見ただけでお正月の気分になるんですよ、例えば日本の門松や鏡餅なんかもそうですよね〜
そのせいか3年目の今はすっかり旧正月にもなじんでしまって、なんとなく年越しの気分が高まってしまいます（笑）
今年は色々と買い物にもチャレンジして、家の観葉植物にも店先に並んでいるのと同じようにお正月飾りをつけてお正月の雰囲気を楽しんでいます。
あとお正月までに買うと良いのが「蓮子豆」です。
この豆は台湾スイーツなどによく使われている豆ですが、通常は乾燥豆で生ではありません。
今の時期はちょうどフレッシュなお豆が手に入る時期で、味はドライと違ってほくほくしていてとても美味しいですよ。
台湾土産として来台した人に勧めるのに「白きくらげ」がありますが、このきくらげと蓮子（レンズ）豆を砂糖のシロップで軽く煮込んだスイーツは、簡単で自分でも作れるからお勧めです。
0
2009/1/23 15：21
投稿者：Pink
2009/1/23 10：10
投稿者：メイフェ
本当におっしゃるとおりです〜。不思議なものですよね。
何か新年を迎える前というワクワクしたような
急いで何か準備をしなくてはいけないようなアセアセしたような・・・
気持ちは師走！状態です。笑。
私なんて特に旧正月は予定もなくのんびり過ごすだけなのに。
こちらでも日本の紅白をやるのが面白いですよね。
私は日本の実家でうとうとしながら観ていたので
中国語字幕付きの台湾での紅白が楽しみです♪
何か新年を迎える前というワクワクしたような
急いで何か準備をしなくてはいけないようなアセアセしたような・・・
気持ちは師走！状態です。笑。
私なんて特に旧正月は予定もなくのんびり過ごすだけなのに。
こちらでも日本の紅白をやるのが面白いですよね。
私は日本の実家でうとうとしながら観ていたので
中国語字幕付きの台湾での紅白が楽しみです♪
2009/1/23 9：35
投稿者：Author
ゆみまろさん、旧正月と知らないで日程を決めたという事は本当に台湾と縁があるのでしょうね〜
街の盛り上がりがわかってとてもいい時期だと思いますよ、28日からなら確実にどのお店もオープンしていますしね。
爆竹の音にびっくりしないでくださいね（笑）
ドライフルーツ、南門市場で買われた事はありますか？
台湾マンゴーを使ったドライマンゴーは少し酸味がありますがあっさりとした甘みで美味しいですよ。
街の盛り上がりがわかってとてもいい時期だと思いますよ、28日からなら確実にどのお店もオープンしていますしね。
爆竹の音にびっくりしないでくださいね（笑）
ドライフルーツ、南門市場で買われた事はありますか？
台湾マンゴーを使ったドライマンゴーは少し酸味がありますがあっさりとした甘みで美味しいですよ。
2009/1/23 9：29
投稿者：Author
O子さん、色使いは確かにまったく違いますね〜
「赤&金」これが基本です（笑）
他の色がほとんど使われていないので、赤一色に見えるのですよ。
こういった事もカルチャーショックの一部でしょうけれど、慣れるまでは強い違和感を感じるんですよねぇ。。
旧暦が一緒に印刷されているカレンダー、台湾でも見ましたよ、台湾は日本と香港の祭日が一緒に印刷されているのもありました、香港はわかるけどなぜ日本？って思いましたけどね。
「赤&金」これが基本です（笑）
他の色がほとんど使われていないので、赤一色に見えるのですよ。
こういった事もカルチャーショックの一部でしょうけれど、慣れるまでは強い違和感を感じるんですよねぇ。。
旧暦が一緒に印刷されているカレンダー、台湾でも見ましたよ、台湾は日本と香港の祭日が一緒に印刷されているのもありました、香港はわかるけどなぜ日本？って思いましたけどね。
2009/1/23 0：04
投稿者：ゆみまろ
来週が旧正月とは知らず休暇の関係で旅行を決めてしまいましたが雰囲気も味わってみたいのでちょうどよかったかもしれません。２８日から４日間ですが結構お店は開いているようで安心しました。
台湾はわたしにとって不思議と落ち着ける国です。欧米ではなかなか一人行動ができないんですけど台湾は治安もいいし緊張せず動き回れます。物価が安いことも魅力です。日本でレストランに入るとついつい台湾の値段と比べて愚痴ってしまいます。そして台湾を熱く語りながら周りの人を台湾ワールドに引き込んでいます。
今回はドライフルーツをたくさん頼まれました。きんかんが意外に受けました。
台湾スイーツはタピオカや豆、芋類の使い方が本当に上手ですね。あ〜、早く食べた〜い!
台湾はわたしにとって不思議と落ち着ける国です。欧米ではなかなか一人行動ができないんですけど台湾は治安もいいし緊張せず動き回れます。物価が安いことも魅力です。日本でレストランに入るとついつい台湾の値段と比べて愚痴ってしまいます。そして台湾を熱く語りながら周りの人を台湾ワールドに引き込んでいます。
今回はドライフルーツをたくさん頼まれました。きんかんが意外に受けました。
台湾スイーツはタピオカや豆、芋類の使い方が本当に上手ですね。あ〜、早く食べた〜い!
2009/1/22 22：29
投稿者：0子
先日、在日ノースコリアのサッカー選手と在日韓国選手のそれぞれの生き方をヒストリーＣＨで放送していたのを見たのですが、彼らのおうちの飾りがまったく日本とは違っていてびっくりしたのですが、長男が小学校のとき、同級生だった台湾の男子とか、香港の男子のおうちに行ったときのショックと同じと言ってました。
色づかいが、まったく日本とは違って、カラフルだったそうです。
食べ物でも色づかいが日本食とは違っているのと同じように、きっと装飾の根本が違うのでしょうね。
沖縄も中華系と同じ旧正月でにぎわうそうですよ。
沖縄のカレンダーは日本の暦と旧暦と月の満ち欠けが印刷されているものもあるようです。
http://onioniland.blog80.fc2.com/
色づかいが、まったく日本とは違って、カラフルだったそうです。
食べ物でも色づかいが日本食とは違っているのと同じように、きっと装飾の根本が違うのでしょうね。
沖縄も中華系と同じ旧正月でにぎわうそうですよ。
沖縄のカレンダーは日本の暦と旧暦と月の満ち欠けが印刷されているものもあるようです。
http://onioniland.blog80.fc2.com/
紅白は台湾で人気ですよね〜若い世代は日本人の私よりもずっと日本で人気の歌やいい歌を知っていて驚きます。いきものががりも娘の友達から聞くまで知りませんでしたよ。。