Sweet Girl's Talk

いまさらながらに、綺麗になるためにも、幸せでいるためにも、元気でいる事の大切さを、かみしめております。

この頃、NEKOの体調不良の原因が、実は、花粉症だったと判明いたしました。
もう花粉症初心者の、ド素人ですから、花粉症といったら、『鼻水が出て、目が痒い』と、ばかり思っていましたら、花粉症にもいろいろな症状がある様でびっくりです。
しかも、この年にして、いきなり発症です。

まわりで、花粉症が大流行の中にいて、花粉アレルギーのないNEKOは、長い間、流行りに乗り遅れたような気もしておりましたので、これでようやく一人前の気分です。えっへん！

晴れて、

『花粉症って辛いよねえ。』

と、言う会話の輪にも、入れますし！


アレルギーに良いと言われる、自家製ヨーグルトも、ノニジュースも、遅ればせながら、飲み始めました。

ノニジュース、不味いですねぇ！
息を止めて、決死の覚悟を決めて、一気に飲みますが、未だに顔をしかめずには飲めません。かなり厳しいお味です。
　ま、しばらくは、花粉症初心者を楽しむ事にいたします。


そして、今日は、体に元気を与えてみようかと思い、サムゲタンを作っています。
サムゲタンは、お肌にコラーゲンも補給いたします。

3日前から水に付けてある高麗人参、ナツメ、ファンギ、それからお店の方に勧められるがままに買ってみた木片2種（？）です。

薬膳のエキスが滲み出て、たっぷり、ご利益がありそうな雰囲気でしょう？！


お尻の辺りから、失礼して、もち米と、ガーリックが入ります。

以前イカ飯に、もち米を詰めすぎて破裂させた経験から、おっかなびっくり、今回は、慎ましく、控えめに。。。


後は、火をつけて、ガスとお鍋にお任せです。



このチキンに、NEKOはすっかりやられてしまいました。

お肉やさんで

『小振りのチキン丸ごと下さい。』

と言って買い、家に帰り、ビニール袋から、まな板の上にごろんと出してみたら、本当に、丸のままだったのです。
薄目を開けた鶏と、目が合ってしまいました。頭のとさかも、立派です。
鋭い足も2本着いているし、もちろん内蔵もそのままです。

声も出ずに、後ろに飛びのきましたが、これは、ホラー映画の世界です。

足や内臓はともかく、その首はNEKOにはどうしても切り落とすことは出来ないと、判断し、もう一度丸ごとチキンを袋に入れて、ご主人がシェフのお友達の所へ、
『お願い。これ、何も聞かずに、もらって！』
と、置いてきて(彼女が、『え？何？！』と、面食らっているまに、逃げてしまった（＞＿＜））
そして、その足で、もう一度お肉やさんへ行き、今度は、

『頭と足がなくて、内臓の処理がしてあるチキンを丸ごと下さい！』

と、言って買ってきたのが、現在、NEKOのキッチンで、お鍋にかかっているものです。

健康に良いと言われるサムゲタンを食べる前に、危うく心臓麻痺で倒れてしまうところでした。ふうぅ。

今夜は、サムゲタンにキムチを入れて食べるんだ！


先輩花粉症の方、耳寄り情報がございましたら、よろしくご指導くださいませ。ぺこり。

洗髪には、シャンプーから石鹸に替えてしばらく経つのですが、あの、キシキシを克服した今、次の課題はリンスです。
NEKOは、もともと、自然素材を使った手作りコスメ派の気があり、いろいろ試しております。とても楽しいので、いくつか、NEKOのお勧めを紹介したいと思います。

NEKOの髪は、とっても真っ黒。すごく真っ黒。
でも、染めるのは、髪にも体にも悪そうですし、『経皮毒』なんていう本を、最近、読んでしまったら、小心者ですから、染める事が出来なくなってしまいました。
（体調がよくないと、『美しくなろう！』と言う気持ちも遥か奈落の底まで沈む事は、ゴク最近、実体験済みですし。）

そんなとき、NEKOの愛読書『韓流で綺麗になる』の中から、ビールでリンスのアイディアを、コメ印の但し書きの

『＊時間を長く置くと、髪が茶色くなってしまうので注意。』

に、注目しつつ試してみました。

洗った髪に、『綺麗になりたい！』という乙女の祈りを込めてビールをたっぷり浸して、タオルでラップして、シャワーキャップをかぶって、湯船で読書、もしくは鼻歌を歌います。

ビール＆蜂蜜のトリートメントは、キャサリンゼタジョーンズさんも、ハマっているそうです。
肝心の、茶髪効果はまだ現れないのですが、洗いあがりは、さらさら、するする、つやつや。気分によって、毛先と表面に椿オイルを軽く施すと、即席輝かしい天使の輪が現れます。



もう一つのリンスは、お酢。これは、石鹸で洗ったあとの石鹸かすを流してくれる効果があるそうです。NEKOは、毎日か、一日おきの石鹸先髪ペースで、ここ数年、石鹸かすらしきものも、自分のフケも見た事はありませんが、『石鹸洗髪の後はお酢リンス』が、相場なそうで。。。

お酢と言っても、いろいろあるんですよ。我が家のキッチンの流しの横の調味料置き場から、黒っぽい玄米酢、アップルビネガー、米酢、バルサミコビネガー、ワインビネガー、それから、ただの白い安い酢。
そして、この度、リンスにするに当って、パインビネガー、ブルーベリービネガーを、新たに加えました。一応、全部、リンスとして、試しては見たのですが、乾いた後は、どれも、洗いあがりは同じ。さらさら、するする、ふんわり。

『だったら、一番安いやつでいいや！』

と、思うのですが、女子のお風呂に置くのに、ちょっとそぐわない。。。バスルームは、NEKOの自宅ビューティーコロシウム。美の聖域であるはずの神聖な場所に、お徳用ファミリーサイズの取っ手付き (しかもスーパーの値札まで。。。) ペットボトルは、一瞬にして女子力を萎えさせる迫力があります。

NEKOの一人ごと。。。
『お酢のメーカーの方にお願いしたいです。どうか、女子のバスルームにふさわしいパッケージのお酢も作ってくださいな！そこにボトルがあるだけで、ぱぁっと、お花が咲いたような、ロマンティックな。。。』


それに、やっぱり天然のお酢の方が香りがまろやか。特にフルーツ系のは、リンスにしても違和感が少ないです。
あ、ちなみに、たとえどのお酢を使おうとも、乾いた後は、決して匂いません。すれ違ったときにお酢が、『つ〜ん』なんて。。。

念のために、身近な人に、

『お願い！髪の毛の匂いを嗅いで〜！』

なんて、かなり変態なお願いをして、『お酢の匂いチェック』も受けました。頭に鼻を付けて匂いを嗅いでも、お酢の形跡は検出されなかったそうです。

ま、女子のバスルームに、ビールも、お酢も、『？』マークが浮かぶのですが、市販のリンスとトリートメントよりは、環境にも、NEKOにも、優しいはず。

もっと、自らに、喝を入れて、早くバリバリ女子に、復活しなければ！

この頃、毎日せっかく時間があるので、お友達と相談をして、知り合いの方の所へ、お料理を教えて頂きに、半ば強引に押しかけてまいりました。

献立は、『鯛の押し寿司』の予定で、お買い物部隊が、朝一番にシドニーフィッシュマーケットへ行ったところ、新鮮なタコ君に一目惚れし、急遽本日のメニューに加わりました。
まな板の上でぬめぬめと動いているところを、皆で交代でぬかをこすり付けて、ごしごしと、やりました。

NEKOは、

『いや〜ん、気持ちワル〜い！！』

と、大騒ぎするだけ、騒いで、傍で見学。。。

。。。一体、何をしに来たんだか？！

そして、こちらが完成作品。

さっと、お湯にくぐらせたレアのタコの足。
この場合、足は、太いほど喜ばれる様で、NEKOも、来生は、タコに生まれて見ようかと。。。
ツマを皆で手分けをして作ったので、切り方がそれぞれでした。

そして、お次は、鯛をおろして、昆布〆にしました。
鯛のお刺身に、昆布の美味と、お酢がギュンギュンしみこんでいる所。


その間に、アラでお出汁を、さっと、とります。


いい具合に出来上がった鯛を、切り身にして、


押し寿司の方に並べてゆきます。
ヒノキの香りが漂います。くんくん。


その上に、ご飯をきゅっ、きゅっと詰めて、ぱかっとひっくり返して出来上がり！
これがNEKOの初めての作品です。
ちょこっと、お刺身が均一でないようにも見えますが、気のせいですよね！


これは、たら子の煮付け。
新鮮でしたので、これもミディアムレア。


どなたかが、(←いい加減で、薄情ですみません。。。)あらかじめ作ってきてくださった、ゴマ豆腐と、人参豆腐。
そして、お吸い物は、つるつる、しこしこ、銀杏草、お麩、絹さやに、鯛のお出汁を注ぎました。


お待ちかねの試食タイム！


『お料理教室』と言う大義名分で、新鮮な海の幸ランチと、スパークリングワインで、お昼からほろ酔い。

肝心の、NEKOのお料理の腕の方は、果たして、僅かでも上がったのか、どうか、大変に疑問ですが、これからも参加したい『お料理教室』でした。

息子が家を出て行ってしまいました。

現在のコーチとは、とても気が会う様で、息子の記録も順調に伸びているのですが、そのコーチが、家庭の事情でご実家へ帰る事になり、お互いに離れ難かったらしく、そのコーチにくっ着いて、息子も行ってしまいました。

NEKOの内心で、素朴な疑問
　
　　。

　　。

　　。
母とは離れ難いことは、なかったのかしら！？

ひゅううううぅ。。。


都会育ちで、母子家庭の一人っ子の甘えん坊が、一体どうなることかと気を揉んでいましたが、本人はいたって、元気いっぱい、希望もいっぱい、コーチの御宅にホームステイをし、そこから地元の学校に通い、新しいクラブで泳いでいます。

そこは、見渡す限りの原野か、牛しか見えない、長閑なところ。


映画『オーストラリア』のロケに使われた程、未開の地です。



息子の一番、得意な200mバタフライでは、オリンピック選考会のタイムまで、
　あと2秒半。
この調子ですと、少なくともオリンピック選考会までは行かれそうです。



まさか、こんなに早く、手を離れてしまうとは思いもしませんでしたので、いまだに信じられないこの母を余所に、
田舎の学校ならではの体育の時間にブッシュウォークや川釣り、
温かいホストマザーの作るオージー家庭料理や毎日のお弁当は美味しく、
新しい学校に、新しいチームメイト。

息子には、エキサイティングな毎日のようです。




NEKOは、毎晩のように、息子からの電話が待ちどうしく、夜遊びには、さっぱり興味がなくなってしまいました。



『辛い事があったら、いつでも、すぐに、帰って来ていいのよ。』

と、言い聞かせているのに、さっぱり効き目がありません。くすん。。。

とても疲れやすく、チョコッとお出かけすると、お昼寝が必要な、暢気な毎日を過ごしております。

幸い、NEKOが取った資格でお仕事を始めるには、まだまだ時間がかかりそうです。

オーストラリアは、移民者がとても多く、見事な多文化国家ですから、個人の利益のためでなく、生活に必要な通訳は、全て政府にまかなわれているのです。
例えば、医者にかかったり、役所に行ったり、裁判所や、警察のお世話になったときなど、公用語である英語に不自由がある場合には、無料で通訳が付けられるのです。

NEKOが、その機関に登録しに行ったら、4週間かかると言われたところ、実際、6週間かかり、驚きました。（6週間もかけて、いったい、どんな、大きなプロセスの登録作業があったのでしょう？！）
今はIDカードの発行の申請をしているのですが、あと、何週間かかって出来てくるのか、途方に暮れます。まったく、大らかなお国柄ですよね。


。。。と言うわけで、家にいる事が多いので、日本から送っていただいている、TV番組のDVD三昧です。

CMに森高千里を発見！

驚いたのは、白髪染めのCMなんです、これ。
(日本にいらっしゃる方には、お馴染みCMなのでしょうね。)

もっと、驚いたのは、森高千里は、確かNEKOと同年代ですから、もう40歳なのに、ちっともオバサンではない！

その昔、自身の作詞である『わたしがオバサンになっても』なんて歌を歌っていたときには、あんなに綺麗なアイドルにもオバサンになる日が来るのかと、ピンと来ない思いでおりました。
それよりも、当時、結婚していた、NEKOの夫が、彼女の大、大、大ファンで、
『モリタカチャン♡♡♡』
と、その足に釘付けでしたので、O脚で大根のNEKOは、顔で微笑みつつも、ちょっぴり悲しい気持ちで森高のミニスカートを眺めておりました。


世間ではオバサンと言われる年になった森高は、決してオバサンではない！
むしろアイドル時代より魅力的な女性に見える。
きっと、人より綺麗で、ちやほやされまくりの二十歳そこそこの、恐い物ナシの年代のうちに、聡明な彼女は、
『いつかは年をとって、ミニスカートも派手な水着も着られなくなるし、若い子には負ける。』
と、わかっていたから、その日から、こつこつと、努力を始めていたのだと思います。
また、『若い子』相手には、張り合わず、負けを認めるところも潔く、美しいではありませんか。

しかも、『あなた』　と言うのがご主人の江口洋介さんなのか、NEKOにはわかりませんが、
『わたしがオバサンになったら、あなたはおじさんよ。お腹が出てくるのよ。』
と、釘をさしておく用意周到さは、見事です。

一方、二十歳そこそこ、ノリノリ小娘だったNEKOが当時何をしていたかと言えば、海の見える部屋に住み、スッピンで、サーファーだった夫について、毎日の様にボンダイビーチに寝そべり、マンリービーチでダイビングをし、裸足＆素顔の生活でした。

当時の、この違いが、今のこの違い？！。。。だけじゃないか。

ご無沙汰いたしております。

狙っていた資格試験、その数週間前ほどから、

『なんか体調悪いなぁ。。。』　

とは思っていたのですが、

『ここで寝込むわけには行かない！！』

と、放って置いたら、

試験が終り、家に帰り、玄関のドアを開け、自宅の見慣れたカーペットを見た途端、くらくらっと、倒れてしまいました。
とりあえずその場は、頑張って家のドアだけは閉めましたが、体力は試験で使い果たしてしまった様で、しばらくお布団での生活です。

そして、つい先日、合格通知が届き、すると、NEKOの体もゲンキンなもので、今では随分すっきりとした気分でおります。ただの、寝不足だっただけのようです。。。。

取り急ぎ、
『NEKOは生きています〜！』
のご報告でした。

さて、来月の、『NEKOの女子力集中強化月間』に備えて、体力回復しなくちゃ！

ナンだ、カンだと、しているうちに、NEKOの通訳の試験は、いよいよ今月の末に迫ってしまいました。
今年の始めに、目標を立てたときには、ず〜っと、ず〜っと、先の話しだとばかり思っていましたのに。。。

もう、『何を捨てても、この資格だけは絶対欲しい！！』

と、頑張ってきたのですが、気がつくと、捨ててしまったものは、


『女』。


このままでは、あまりにも、悲しすぎます。



去年は、お出かけしようと家を出てから、

『ちょっと、ブーツの丈が短すぎるかしら？』

と、もう一度、家に帰ったり。

今から思うと、あまりにばかばかしいほど、そこまでこだわっていたのに。。。

それが、今年は、同じブーツを履こうとしたら、ふくらはぎの途中の所でジッパーがきつくなっていて、頭に大きなたらいが、いきなり落ちてきた程のショックに眩暈がしたり。。。

去年は、洋服にマニキュアの色が合っていなければ、毎日でも塗り替えて、ジュエリーをつけたり、３Ｄアートを施しては、きらきらとした花などが付いた爪をうっとりと、眺め、

『ああ、女の子に生まれてきて、本当によかった〜！』

と、今から思えば、暢気な優雅さにひったっておりましたが、

今は、もう爪などにかまっている暇はなく、爪きりでパチパチと切って、どんな服にも対応の、目立たないような無難な色ばかり選び、しかも、先の方がちょっぴり剥げても、ラメでフレンチネイルっぽくごまかしては、全部落として、塗りなおしの手間を、極力避けているありさまです。

そもそも、引きこもりの、受験生のような生活ですから、お出かけ自体、少ないのです。
もう、覚える事が多すぎて、でも、思うように勉強が捗らずに、ストレスたっぷりで、よく寝酒もいたしますから、（寝酒用の日本酒も用意いたしました。美味しいんですよ、これが。）体重も、順調に増加いたします。
もう、１ｋｇくらいの小さな事には、動揺はしなくなっているのですが、これが、重なって恐ろしい事態に。。。



何とか、もう一度『女子』に、戻りたい一心で、又、カル〜くジョギングから始めてみようかしら？と思っても、太ると、体が重くて、思うように走れなひ。。。

でも、泳ぐには、水着にならなくてはならなひ。。。う〜ん。こんな女力士のような姿で、水着姿なんて、世間のご迷惑を考えると、もう少し痩せてからにしよう。。。



かつては、結構、運動をしていたのに、急にパタリとやめてしまうと、疲れやすくなるのでしょうか。椅子を見ると、つい座りたくなります。どっこいしょ、と。
もう、『オバサン街道』まっしぐら。
。。今までの努力が、全て、水の泡と帰したようです。

捨ててしまった物が、『女』だけで済みます様、『健康』まで捨ててしまわないうちに、さっさと通訳の資格を得て、『女子街道』に引き返そう！

えいえいおー！


今日のＮＥＫＯのおやつは、ヨーグルト。

ソースは、ワイン用のカボネと、和三盆。防腐剤代わりにレモンを少々。ワイン用のぶどうは、色が綺麗で、風味も♪
フルーツは、家にあったものを、とりあえず、全てのせていただきます。
ラフランス、プラム、イチゴ。。。

おまけ。
ネット上で見つけた、りらっくまの付け爪。

かわいいけれど、今のＮＥＫＯに、付け爪の存在は遠すぎる〜〜〜！

シドニーは、日に日に寒くなってまいりました。

NEKOは寒いのが苦手で、

『今からこんなに着込んでいて、もっと寒くなったらどうやって生きていられるのかしら？！』

と、思うほど、今からモコモコです。



クラスメイトの女の子のミニスカートを、授業中こっそり見ては、

『すべすべで、しみひとつない足、綺麗だなぁ。。。』

と、もう、まるでおじさんのような感想しかでてきません。



それでも、NEKOも女子に戻りたいと思い、冬にはぴったりのこんな方法を試して見ました。この冬、NEKOがはまっている美容法です。

このお店で、ポスターを作るのに、モデルを頼まれた時の写真です。

普段はぽかぽかで温かいのに、湯気が写真の邪魔になるのかしら、この日はぬるま湯浴での撮影でぶるぶるがたがた。。。
それなのに、『汗を演出するのに霧吹きを使いましょうか。』なんて向こうの方で話しているのが聞こえるし。。。

『目を瞑ったままでいいので、もっと気持ちよさそうな顔をしてくださ〜い♪』
なんて言われましても。。。ムズカシイ。

ポスターに使うのは一枚だけなのに、NEKOが思っていたより、とてもたくさんの写真を撮りました。
早速、何枚か、頂いてまいりました。

これ、20分入ると、2時間エアロビクスをしたのと同じだけ汗がでるそうで、美肌効果があるそうです。受験生のような生活をしているNEKOは、しばらくジムに行く時間が取れませんので、こんな方法があるなんて、感謝です♪

ただこの効果、よく一緒に連れて行く息子の方に、よく効くみたいで(若い方が反応も早いのかしら？！）塩素で乾燥していた肌が、この頃、しっとりと弾けるように潤っています。
それに、この頃

『お母さん、お背中カイカイしてくれない？』

の、おねだりが、ぱたりと止みました。


NEKOの小皺の様子は、相変わらずです。

(ご注意)
この先、NEKOの目元、および口元の小皺だらけの写真が含まれます。
心臓の弱い方は、ここで退出される事をお勧めいたします。


動物園で、サルくんと遊んだときの写真です。






あまりの小皺のおぞましさに、これを見て、夜、うなされてしまう方がいましたら、ごめんなさい！

NEKOくらいのお年頃を、日本では『アラフォー』と言うそうですね。
でも、日本には最新小皺撃退法がたくさんあって、うらやましい。。。
もし、日本にいなくても、まねできる小皺対策法をご存知の方がいらしたら、NEKOにもご紹介くださいませ。

よろしく、

よろしく、

お願いいたします。

イースターのお休み中に、家があまりにも汚い事に気付き、中掃除をいたしました。
見えない振りをするには、あまりにも無理がありすぎるほどでしたので。ぽりぽり。。。
（大掃除と言うほどでは、ありませんでしたが、普段のお掃除よりは、遥かに範囲が広かったので『中掃除』と言って見ました。）

昔のアルバムが出てきては、

『懐かし〜！』

と、魅入ってしまい。

古い手紙なんかも、いちいち読み返しては、

『こんなときもあったわ。』

と、感慨にふけってしまい。

本もぺらぺらとめっくっているうちに、ハット気がつくと、しっかり読み始めていたり。。。

はぁ。


。。。こんな調子で、なかなか作業は進まなかったのですが、NEKOの作業終了前に、連休が終ってしまったので、

『終ってしまったものは仕方がない！』

と、ここは、潔く諦める事にいたしました。きっぱり！

（もしも、『毅然としなくてはいけない』ポイントが違っていたら、NEKOの人生も、さぞかし違ったものでしたでしょうに。。。はぁ。）



そのときにでてきた古い写真を、ふと、人に見せたら、
『NEKOは昔と、あまり変わらない〜！』

と言われ、嬉しさのあまり調子に乗って、うちに来る人、来る人、皆に強引に見せておりました。（ご迷惑をお掛けいたしました。）

　　　。　

　　　。
　
　　　。

そして、よろしかったら、皆様も、どうぞ。

（『付き合いきれん。。。』と言う方は、どうぞ、ここでご退出くださいませ。）



では！



これは、13年前。
オーストラリアへ引越してきた年、ゴールドコーストへ、車で行ったとき、途中の動物園にて。
そんな田舎街にそぐわないほど、NEKOの化粧が、濃い。。。
もう、昔のNEKOの化粧は、恥ずかしながら、眉をひそめたくなるほどの濃さでした。


6年前。今の住まいに引越した時。
息子が『チビデブ』で、笑える。。。


去年。

酔って帰宅した深夜、当時おニューのドレスで記念撮影。
『深夜の一人ぷれい』参照。


これは、この夏休み、クルージングにて。




こんな風に、皆に昔の写真を見せていたら、どなたかに、

『もしかして、整形した？！』と、聞かれました。

答えは、

　　。
　
　　。

　　。


『まだです！』


いずれ、もう少したるむのを待ってから、日本へ里帰りでもした際に、いろいろやるのが、NEKOの将来の楽しみなのです。

日本って、いろんなプチ整形が、あるのでしょう？

もし、ご経験者の方がいらしたら、是非、お勧めの技など、お聞かせくださいませ！

わからないことは、たくさんあり過ぎます。

例えば、これ。



この子達、洋服は、真夏の格好。ぺらぺらのショートパンツ。
（お友達のジョンくんなんか、上半身裸です！）
それに、頭は、ニットキャップに、足元は、ムートンのブーツ。

この頃、若い子達のこんな格好、四季を通して、よく見かけますよね。

女の子でしたら、タンクトップに、ぼわぼわのゴクアツのマフラーですとか。


暑いの？寒いの？

そういえば、NEKOのワードロープにも、モヘアのタンクトップがありました！
これ、一体、どの季節に着たらいいのか、わからなくて、すごく可愛いのに、深い眠りに付いております。
（誰か、教えて〜！！）

さじを投げる前に、この秋に挑戦してみようかしら？


ところで、先日の息子の全国大会の結果のご報告なのですが、
　　　　。
　　　
　　　　。　
　　　　
　　　　。

残念賞でした。

予選タイムを、大きく下回り、順位は、100mバタが28位、200mバタが37位でした。

チームメイトの方が、どこかから、息子が泳いでいる写真を見つけて、送ってくれました。
（NEKOには、どうやったって、撮れない写真です。しぶきまで、くっきりと綺麗に映っている〜！）



よく撮れている写真ですし、良い記念になると、NEKOは思うのですが、当の本人は、

『泳ぐのがあまりに遅いから、写真に撮れたんだよ。。。』

と、力なく笑います。

このイースターホリディに、マンリービーチへ、お散歩に行きました。

ボンダイビーチと並び、シドニーの２大ビーチのうちのひとつです。


巨大バナナの木を発見。


ロックプールのプールサイドに不思議なオブジェが。
人気のない夕暮れに、静けさが引き立つようです。


有歩道沿いに歩いてきたら、こじんまりとしたビーチで、ダイビングの講習会をしていたので、それを眺めながら、しばし休憩。
よっこらしょ、と。。。


道が上り坂になってくると、息が切れます。


頂上に辿り着いたところで、丁度綺麗な夕焼けが見られました。
はあはあ、ぜいぜい。。。


日が短くなり、暗くなり始めると、あっという間です。


帰り道、大きなカソリックスクールの中を見学。
これは、海外からの生徒のための寄宿舎です。
日の丸もあったので、日本からの学生さんもいらっしゃるのかもしれません。

礼拝堂は、立派で、堂々とした雰囲気でした。




『写真禁止』

と、イラスト入り＆いろんな国の言葉で書かれているのに、
『マリア様像』
に向かって、パシャ、パシャとフラッシュを浴びせかけているオバちゃん観光客のグループ

大声で、

『○○ちゃ〜ん、早く、こっちこっち〜〜！』
と、思い切り日本語で、はしゃいでいる。。。

『おお、神様。。。』（OH MY GOD。。。）

NEKOは、カソリック信者でも、クリスチャンでもございませんのに、つい、短いお祈りをしてしまいました。

普段は、そんな言葉は口にいたしませんが、この『にわか信者』のNEKOも、なかなか罰当たりものでした。



こんな立派な、寄宿舎に、遠く海を隔てて寝泊りしている学生さん達、寂しくはないのかな？

NEKOは、しばしば、実家が恋しく思います。

NEKOは、月曜日から、再び学校が始まります。
皆様も、良い週末をお過ごしくださいませ！

通訳の学校が始まったら、忙しくて、NEKOの家の中がスラム化してまいりました。

なにせ、誰も掃除をしないものですから。。。

週末になると、やっと、NEKOの中の『お母さん』の部分が、

『ハッ！』

と目を覚まし、『この家は、何〜！？』と、大掃除、大お洗濯、大買い物、大料理、その他もろもろ。。。を始めます。

毎日が

『あっ！』

という間に過ぎてしまい、夜は寝付いたかと思うと、もう、朝起きる時間になっていたり。。。

幸い、NEKOのお友達の知り合いに現役通訳さんがいて、たまに会う機会を作ってくれるので、いろんな情報を引き出すチャンスなのですが、『習わぬ経の数』は、実に多すぎて、どれも、これも、もったいない事にNEKOの目の前を通り過ぎて行くありさまです。

今までは、息子の水泳も甲斐甲斐しく応援していたのですが、まるで、家庭内別居をしているかのように、各々の生活をしております。

ご飯を作って置いておくと、いつの間にかなくなっているので、
『あ、食べたんだな。。。』

息子の部屋のドアが閉まっているので、
『あ、もう寝たんだな。。。』
（↑今までは、必ずと入っていいほど、寝顔にちょっかいを出して、嫌がられていた。）

。。。と、いう具合に。

ところが、『甲斐甲斐しく』より、『各々』の生活は、意外にも、お互いに新鮮で、居心地のよい事に気がつきました。

というか、今までの、あまあま、めろめろ、べたべた、らぶらぶ♡　いちゃいちゃ♡　の親子関係の方が異常で、世間並みにいえば、これが
『思春期の男の子と、母との、正しい関係』なのかもしれません。

と言うわけで、これからは、『各々』と言うことで、『親離れ&子離れ』一瞬にして完了！



通訳のコースは、語学を習うのかと思っていたら、まるで一般教養講座のような授業で、とても興味深いのですが、勉強しなくてはいけない事がたくさんあって、時間がいくらあっても、NEKOには追いつきません。
一日が24時間しかないのですから、『四当五落』と言う言葉が身にしみます。

知らないことが多かったり、思い切って発言してみたことが全然違っていて、

『うえ〜ん。もう恥ずかしくて死んでしまう〜！』

と、あんな恥も、こんな恥も、毎日たくさんかいておりますが、それでも、NEKOは、まだ、こうして生きております。

先日、行われたNSW　ステイト　チャンピオンシップで、バタフライ200m13歳BOYの１位になりました。

地元紙で、『新しいチャンピオン誕生』と、小さな記事にもなりました。

表彰台の一番高いところに乗っても、他の2人に比べ、子供っぽくて、貫禄のないのが、母として泣けるところです。




試合前、息子をサポートしてくださるファイテンさんでマッサージ＆テープを装着風景。


次は、全国大会です！

新年の、今年初めてのブログで、

『翻訳家の資格を取る！』

と、今年の抱負を宣言いたしましたのに、早速、方向転換いたしました。




実は、通うつもりでいたカレッジのコースの時間帯が、NEKOの日常と合わないので、翻訳家への道はちょっぴり保留する事にして、通訳の勉強を始めました。

始めてみて以外だったのが、半分以上は日本語の勉強なのです。
日本を長く離れますと、だんだん、日本語がおかしくなってくるのを正すのと、
現在、日本で使われている言葉を習うのです。
今まで当たり前に使っていた言葉が、いつの間にか準放送禁止用語と指定されるのです。

例えば、

『ペット』

と言うと、『うちの○○ちゃんに対して失礼だわ！』と、お気を悪くなさる方がいるそうですので、最近では、

『コンパニオンアニマル』

ですとか、もしくは、　

『ご家族の一員であるワンちゃん』

と、言うそうなのです。

ですから、数え方も、『匹』は避けるのが好ましいそうですが、新しい数え方は、まだないそうです。

もちろん、家族の一員ですから、『飼い主』と言う言葉もふさわしくなくなります。

ご自身のワンちゃんに遺産相続させたり、一緒にネイルサロンへ行き、おそろいのネイルアートをしたり、少しびっくりする事もございますが、

『ペットは家族の一員』と言う気持ちは、NEKOも同じです。

NEKOのうちには、

☆コカティール、インコの仲間が3羽。（名前はグレーの子がグレイス。イエローの2羽が、どちらもピーちゃん。）

☆ヤビー、食べられるザリガニの仲間、酔っ払って帰宅した深夜には、NEKOの良い話し相手となります。（名前はヤビーくん。）

☆グッピー。（名前は、一番、長寿で大きいのがジャイアン。あとは名無し。）

このグッピーが、次から次へと、赤ちゃんを生むので、水槽の掃除の時に60匹までは数えたのですが、推定100匹くらいおります。

一体、我が家は、何人家族なの〜！！？

NEKOは、皆のお母さん！？　ドスコイ！



と、言うわけで、NEKOの今年の新たな抱負は、

『通訳の資格を取る！』

に、変更いたしましたので、ご報告いたします。

昨夜は、蚊が一匹部屋にいただけで、よく眠れませんでした。

今朝、朝食を食べながら、そんな話を息子としていたら、
『もしもボックスで、蚊のいない世界か、もしくは、どこでもドアで、一瞬、涼しい空気を吸いに日本へ帰りたい！』

と言うので、

『ドラえもんの道具で、何が一番使って見たい？』

と言う話題で、朝から大変に盛り上がりました。
（実は、NEKOは、このネタが大好き）

やっぱり、NEKOは、現実逃避グッズの代表、タイムマシン、どこでもドア、もしもボックスに魅かれます。

息子は、ドラえもんそのものが欲しいそうで、のびたクン願望があるようです。




ここで、

『答えに困る子供の質問』

が来ました。




息子、『ドラえもんは、硬いの？柔らかいの？冷たいの？温かいの？』

NEKO,『お母さんは、ドラちゃんにまだお会いした事がないので、わからないけれど、こんな感じだったら、いいね！』


こんな感じでしたら、可愛いくて良いのですが、あまり頼りになりそうにありません。

　　。　　

　　。

　　。

と、いうか、ただのペットですね。

今夜は、涼しく、心穏やかに眠れるといいなぁ！