2005/12/9

変な方言  

今日はリハでした〜。
日が短いから昼にスタジオ入って出たらもう暗い。

帰りにクリスマスの曲でお客さんに鈴を振ってもらおうと楽器屋に鈴を探しに行くと品切れ!入荷未定なんだそう。
世間ではクリスマスには鈴を買うのか?宴会用?ライブ用?謎が深まる。
諦めてぶらりと小物など見に行って購入したのだけれど5000円札でおつりを貰おうとしたら

「5000円のお預かりでよろしかったですか〜?」と店員。

この過去形ていねい!?語、名古屋でよく使われておるのですよ!
方言だって聞いたのだけどそうなん?
名古屋あたりで店に入るとおばちゃんから若者まで「こちらでよろしかったですか〜?」の連続。勝手に過去にしないでくれと言いたい!変だし。
今度チェックしてみて。気になりだすと止まらないから。
0



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ