とんあり雑記

四日まで正月休みだったとんありは　五日からが新年で
今日までが　三が日でしょうかね
とんありでは正月期間　食べるお年玉をお出ししています
（この言葉で何かわかる人はヨンファと
付き合いが永いですね）
　のお雑煮で 떡국（トック）です
もち米で作る日本の餅と違い、韓国は米粉で作るので
のびて喉にくっついたりしません
正月を迎えるとこのトックを食べて一歳年をとり、
誕生日がきて一歳年をとり韓国人は１年に2歳　
年をとる計算ですね（数えで年をいう国柄なので）
そうなると　ヨンファは数えで歳？
きゃー　恐ろしい事
誰かが、四捨五入すると１００歳ですって！
ヨンファは１００歳になっちゃう　
四捨五入は辞めましょう

ところで　　の正月をご存知ですか？
韓国は西暦よりも旧暦で行事を行うことが多く
正月も２月の旧暦元旦に祝うのが普通です。
大半は先祖や両親のいる田舎に行きます。
ゲルマン民族ならぬ　朝鮮民族の大移動ですね
（これ、結構　有名）
先祖に沢山のお供え物を作ってのせ　先祖と長老に
큰 절（クンジョル）をします
ドラマ等でよく見かけると思いますが、両手を胸の前で組み　
額を床にするほど深くお辞儀するあの挨拶です
韓国では大人も子供もする　最大級の敬意を表す挨拶です。
この後供えたものでお酒と食事をするのですが　
子供はいずこも同じ　待っているのはお年玉ですよ
長老が덕담（徳談）を言いながら渡します
勉強頑張れ、とか　試験に受かるように、とか嫁さん貰え、とか　いろいろ…
あとは日本と同じように　すごろく、コマ回し、凧揚げ、板とび（ノルテイギ）
等など、と言いたいところですが　
今時どこの子供がこんな正月を過ごしますか？
韓国も一緒
そう、あれですよ　　ゲーム
ゲームばかりしてオンマ（お母さん）に怒られている　
そんな正月風景が多いでしょうね（残念　）

とんありの正月は、と言うとこれも残念ながらスタッフが　皆　
万全の体調とはいいがたく　風邪ではないのに　喉にえへん虫がついて
咳をしている状態です。
口にする物を提供しているのに　スタッフが
ゴホゴホしてとても恥かしいです
でも皆さん、変な風邪の菌をばら撒いてる訳ではないので
少々煩いでしょうが　風邪のうつる心配は
ご無用ですのでお許し下さい