人間:哺乳類。一番優れてる武器は
言葉。
世界には沢山の国があって、民族があって、部族があって、そして沢山の言語がありますね。
人は生まれたその土地の言葉を話すようになるのが一般的だと思います。
もちろん、そうでない場合も沢山ありますが・・・
私たち、
とんありスタッフは日本に生まれ育った
在日コリアンです。
すなわち日本語も普通に話せますし、韓国語も話せます。
佳奈は日本語しか話せませんが。
なんだか難しい記事になりそうですが、本題は
言い損じ
※言い損じとは言いたかった言葉をうっかり間違えてしまうこと。
誰にでも言い損じはある事で日常茶飯事で、問題はない事です。
では、皆さんにも経験あるであろう言い損じ、とんありスタッフ版を少しご紹介します。
約束:どれが、誰の言い損じかはふれないでおきましょう
誰にでもプライドがあります。
約束事も了解してもらったところでいざ

スタート
○軽い体操
×歌謡大賞
運動不足の話題になり、身体を動かそう!と言ってる中でなぜか歌いたがるくせものがいました。
○ふきでもの
×ひきでもの
顔からひきでものが出てきたらその時点で地球外生命体です。
○筋トレ
×金トラ
腹筋を鍛えたいという思いははちきれんばかりで、えらい強いものを生み出しましたとさ。金色のトラなんてなんだか金運までよくなりそうです。
○オブラート
×タブラート
薬を包んで飲みやすくする画期的な発明品もとんありにおいてはよくわからない物体になりさがりました。
○ふとっぱら
×はらふと
たまにスタッフにお酒やらをごちそうしてくれる、素敵なお客様がいらっしゃいます。
その方は決して、ぽっちゃりさんではありません。あしからず・・・
○PCの横にあるオンニのデジカメから写真とりこんで(*^_^*)
×TVの横にあるオンニのPCからあれして(*^_^*)
何一つ当たってないのに理解して望んだ通りに作業してくれた佳奈に乾杯!
○おたまじゃくし
×めだまじゃくし
なんとなくいそうでいない生命体。
ゲゲゲの○太郎に出てそうですね。
○ハンセン氏病
×サモハン病
社会的問題も時々話題に上るとんあり。しかし、サモハン・キンポー氏には大変失礼な発言となりました。
○デロリアン
×エロリアン
未来や過去に行ける素敵な車もグっとアダルトな香りに・・・マイケルJフォックス氏はむしろ喜ぶのでは??これまた失礼!
ザっとご紹介しました。
日本語って、難しいね


では、また

0