2007/3/27

ためぐち  絵手紙

クリックすると元のサイズで表示します

Aさんに「ため口の『ため』ってどういう意味?」と質問された。
以前、Bさんも一緒に出かけた時
Bさんが道を教えてもらった人に対する言葉使いに対して
私が「そういう時、ため口は良くないよ」と
注意したのを覚えていての質問になったらしい。

こういうことに関してはむささびとびのしんさんに聞くのが
一番良いと思って教えを乞いに行った。
答えは「同じ」という意味ですよということだった。

「ため」の語源はばくち用語で「ぞろめ」からきているそうだ。
よって、やくざ言葉であったので、目下の人が
目上の人に対して使うのは大変失礼な事であるが
最近は単に「友達言葉」という意味になっているらしい。

ところで先日の事、別の友達に愚痴を聞かされた。
彼女とは(Cさんとする)同じスーパーのパート友達だったが
私もすでに辞め、Cさんも辞めてから11年になるそうだ。
そのCさんが買い物に行った時、買ったはずのないものが
レシートに打ち込まれていた。
かつての同僚に訴えると「間違えたんだわ〜」と言ったらしい。
(ここのところのアクセントなどのニュアンスが
活字では現しにくい・・・・・)
Cさんは「今はもうお客さんと店員の立場なんだから
きちんとすみませんと謝って対処して欲しい」と。

ここでも、ついため口でしゃべったために
溝が深まってしまったようだ。

絵手紙はおとといから続いて小人の後姿です。
0



2007/3/28  23:33

投稿者:京子

usagiさん、今晩は☆
そうね、念のためウィキペディアでも調べてみたら
同級生とか同じ年同士の言葉と書いてありました。

ほめていただいて嬉しいですが
私はあなたのようにサラッとレスなんかでも書けるといいなと思っています。
結構苦しみながら書いていますもの、アハハ・・

2007/3/28  23:28

投稿者:京子

TERAIさん、こんばんは。
源さんの伝言ありがとうございました。

姪御さん、ほんとにかわいいんですね。
大きくなられてからもかわいがってもらったおじちゃんが
いつまでも記憶に残るでしょうね。
いいことだと思います。

2007/3/28  11:27

投稿者:usagi

京子さんおはようございます。
今日は珍しく出かけずに家事などしながら
のんびりしています。
ため・・ってね、息子達は同じ年齢、同級生
の子には ためっていうんだよと。
ため口って 馴れ馴れしい言葉ってことかな。やはり先生や目上のひとには失礼だったり生意気に聞こえたりするのでしょうね。

でも京子さんの文章はいつもていねいで
素敵な言葉を使ってるなぁと 幼稚な文しか
書けない私は度々感心してますよ。
はじめて知ることも多くてとても勉強になります。

http://usagikame.exblog.jp/

2007/3/28  7:31

投稿者:TERAI

追伸です。源さんからことづけが私の掲示板にありましたのでお伝えしておきます。
____________________
京子さん、お見舞いのコメント有難うございました。
絵手紙は、私も年賀状で毎年何枚か出します。といっても上品なものでなく、鳥羽僧正の鳥獣戯画を、さらにギャグっぽくしたような、源さんこと藁藺飛ば僧正の戯画的絵手紙です。人前に出すには恥ずかしいので遠慮しております。

http://b4.spline.tv/kterai/grpview.php/662.1175031903.jpg

2007/3/28  7:17

投稿者:TERAI

京子さん、おはようございます。
東京都在住の私の姪です。去る3月24日で満2歳になりました。
両親は産まれたときも含めて何度も会いに行っておりますが、私は6か月のときと、先月1歳11か月のときの2回だけ会っております。
私は妹との二人兄妹でして、妹とはいつも一緒に行動しておりましたので、「かわいい」妹が産んだ姪も、同じように「かわいい」のです。
来月両親が孫(姪)に会いに上京するというので、一緒に行こうかどうか、迷っております。
孫は毎日顔を見に行ってもおかしくありませんが、兄弟の子供というものはあまりあれこれ構うものではないと、ある方から言われました。
とんだ「伯父バカ」ぶりで済みません。

http://b4.spline.tv/kterai/grpview.php/662.1175031903.jpg

2007/3/27  23:07

投稿者:京子

チーコさん、こんばんは☆
言葉使いはむずかしいですね〜
私も苦手です。
若いころは良く注意されました。

Blogもどのような文章にしようかと
迷って迷ってUPしています。
ほかの多くの友達はさらっと素敵な文章を書いていて
皆すごいナァと感心ばかりしていますよ。

2007/3/27  21:11

投稿者:チーコ

こんばんは・・・
私も「ため口」知りませんでした。
言葉使い難しいですね。
私も言葉使いダメです。
書き込みも私・・・ゴメンね〜おかしいかも?
子供にメールしても「日本語になってない」
よく言われるの・・・・
おかしい言葉があっても、許してね〜

コメントを書く


名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL




teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ