すみません。このネタもうちょい引っ張ります。
確かに旨いっすよね。でも次回は「イカの辛いため」に御飯つけてもらおうかなと決めてるんだけど…
豚キムチって日本じゃ定番メニューだけど韓国にはこれと同じのがあるんですか。調べたら、発酵が進んだキムチを豚肉と一緒に炒めるという食べ方があるみたいで、これが原型なのかも。豚キムチを韓国語で김치불백と書いてあるサイトもあったけど、백ってどういう백? まさか百じゃないですよね(意味通じない)。
ところで、こんなの見つけました。「とんあり」スタッフの皆様にウケてもらえそうなのでご紹介。
http://wacha.cc/2007/04/117.html